1
00:01:30,850 --> 00:01:35,600
ఒరోచిమారు తిరిగి

2
00:01:37,930 --> 00:01:39,180
ఇది కబుటో?

3
00:01:40,060 --> 00:01:41,390
ఇది అసహ్యంగా ఉంది

4
00:01:42,560 --> 00:01:45,270
ఈ విషయం అతని గట్ నుండి పొడుచుకు వచ్చింది
... కనిపిస్తోంది...

5
00:01:45,310 --> 00:01:47,270
అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి

6
00:01:52,100 --> 00:01:53,230
ఆమె బతికే ఉంది

7
00:01:57,270 --> 00:02:00,100
ఈ సమయంలో మీరు నా నుండి ఏమి కోరుకుంటున్నారు?

8
00:02:00,810 --> 00:02:02,640
నన్నెందుకు వెతుక్కుంటూ దారి తప్పావు?

9
00:02:02,810 --> 00:02:05,770
...గుర్తొచ్చింది! ఇది సరైనది. నిజానికి

10
00:02:07,180 --> 00:02:09,350
మేము కాష్‌లలో ఒకదానిలో అద్భుతమైనదాన్ని కనుగొన్నాము

11
00:02:10,060 --> 00:02:11,100
...చూద్దాం

12
00:02:11,980 --> 00:02:15,680
కొద్దిసేపటి క్రితం, మిమ్మల్ని మరియు ఇటాచీని సస్పెండ్ చేసినట్లు మీరు చెప్పారు
రివైవల్ టెక్నాలజీ, సరియైనదా?

13
00:02:17,770 --> 00:02:21,520
కానీ అది పునరుద్ధరించబడిన మదారాపై పని చేయలేదని నేను అనుకుంటున్నాను

14
00:02:24,850 --> 00:02:28,020
గ్రామంలో ఎంత చీకట్లు, వైరుధ్యాలు పొంచి ఉన్నా

15
00:02:28,980 --> 00:02:31,020
ఇటచి ఉచిహ కాగితాన్ని ఉంచింది

16
00:02:31,600 --> 00:02:33,930
మీరు మాత్రమే చేయగలరు
అతనిని నమ్మండి, నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్

17
00:02:34,350 --> 00:02:38,140
దయచేసి ఈ గ్రామాన్ని రక్షించండి... మరియు ఉచిహ పేరును గౌరవించండి

18
00:02:39,310 --> 00:02:42,600
నేను చేయవలసింది ఏదో ఉందని చెప్పాను

19
00:02:44,430 --> 00:02:45,730
కాబట్టి అప్పుడు

20
00:02:46,600 --> 00:02:48,140
అప్పటికి ఆగలేదు

21
00:02:48,680 --> 00:02:52,390
నేను ససుకేతో మాట్లాడుతున్నాను! నన్ను అడ్డుకోవద్దు

22
00:02:52,770 --> 00:02:54,890
ఏమైనా, మర్చిపో

23
00:02:55,100 --> 00:02:56,100
చూడు!

24
00:02:57,180 --> 00:02:58,430
చూడు, చూడు!

25
00:03:05,890 --> 00:03:07,390
మీరు చూస్తారా? అమేజింగ్, సరియైనదా?

26
00:03:07,930 --> 00:03:11,480
దీనితో, మేము షినోబి ప్రపంచాన్ని నియంత్రించవచ్చు!

27
00:03:11,520 --> 00:03:12,640
... ఇదే

28
00:03:16,270 --> 00:03:18,100
... అన్నీ తెలిసిన వ్యక్తి

29
00:03:21,230 --> 00:03:25,310
నేను ఒకరిని కలవాలి

30
00:03:26,430 --> 00:03:27,310
నేను బయలుదేరుతున్నాను

31
00:03:27,600 --> 00:03:29,180
ఎవరు?

32
00:03:29,980 --> 00:03:31,100
ఒరోచిమారు

33
00:03:31,480 --> 00:03:32,350
ఏమిటి?!

34
00:03:32,390 --> 00:03:34,060
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

35
00:03:34,100 --> 00:03:36,680
ఒరోచిమారుని చంపావు!

36
00:03:40,310 --> 00:03:42,100
...మీరు దీన్ని ఉపయోగించబోతున్నారని నేను అనుకున్నాను...

37
00:03:43,850 --> 00:03:46,180
ఎవరైనా అంటే మీరు నిజంగా ఆశ్చర్యపోతున్నారా...
ఒరొచ్చిమారులా మొండివాడు

38
00:03:46,230 --> 00:03:48,100
అతను సులభంగా చంపబడకపోవచ్చు?

39
00:03:51,100 --> 00:03:54,140
...అతను తుచ్ఛమైనవాడు కూడా

40
00:03:54,180 --> 00:03:56,480
అతను నాకు సహాయం చేయాలి

41
00:04:00,890 --> 00:04:02,020
...వంశం

42
00:04:02,890 --> 00:04:03,980
...గ్రామం

43
00:04:05,680 --> 00:04:07,850
సర్వజ్ఞులను చూసే సమయం వచ్చింది

44
00:04:08,850 --> 00:04:11,310
ఒరోచిమారు "చూడటం" అంటే ఏమిటి?

45
00:04:11,600 --> 00:04:14,060
ఈ పరిజ్ఞానం ఉన్న వ్యక్తి ఎవరు?

46
00:04:15,310 --> 00:04:17,520
నేర్చుకోవలసిన అవసరం లేదు

47
00:04:21,640 --> 00:04:24,100
ఏమిటి? నాకు అర్థం కాలేదు

48
00:04:24,810 --> 00:04:26,230
ఏమైనా

49
00:04:26,230 --> 00:04:28,980
ఒరోచిమారు ఎప్పటికీ పునరుత్థానం కాకూడదు!

50
00:04:29,520 --> 00:04:31,770
బహుశా మీరు ఒరోచిమారుని సహాయం కోసం అడగాలనుకుంటున్నారు

51
00:04:31,810 --> 00:04:34,310
స్క్రోల్ యొక్క శక్తిని ఉపయోగించడం, సరియైనదా?

52
00:04:34,640 --> 00:04:37,850
కొంచెం ఓపిక పట్టండి మరియు మీరు కనుగొంటారు

53
00:04:38,310 --> 00:04:41,980
...అందుకే మేము మీ కోసం వెతికాము

54
00:04:42,020 --> 00:04:44,850
అతను చేయలేని పనులు ఉన్నాయి
ఒరోచిమారు తప్ప మరెవరూ చేయలేదు

55
00:04:45,310 --> 00:04:47,430
...సాసుకే, చెప్పు

56
00:04:47,640 --> 00:04:51,850
మీరు ఒరోచిమారుకి ఇష్టమైన విద్యార్థి, సరియైనదా?

57
00:04:52,100 --> 00:04:53,270
కాబట్టి మీరు ఎందుకు చేయలేరు...?

58
00:04:53,310 --> 00:04:54,310
!సుగెట్సు

59
00:04:55,640 --> 00:04:56,520
వినండి

60
00:04:57,230 --> 00:04:58,730
ఏమిటి?

61
00:04:59,270 --> 00:05:01,270
ఒరోచిమారుని తక్కువ అంచనా వేయకండి

62
00:05:04,310 --> 00:05:05,520
స్టుపిడ్!

63
00:05:05,560 --> 00:05:07,430
నేను అతనిని తక్కువ అంచనా వేయను!

64
00:05:07,520 --> 00:05:09,390
చాలా వ్యతిరేకం!

65
00:05:09,730 --> 00:05:11,810
మేము ఒరోచిమారును ఓడించగలిగాము

66
00:05:11,850 --> 00:05:13,480
కేవలం అతని చేతులు ఉన్నందున

67
00:05:13,520 --> 00:05:16,230
మృత్యుముద్ర ముందు బలహీనపడ్డాడు, కోసేవాడు
అంతే

68
00:05:16,770 --> 00:05:18,640
అతన్ని తక్కువ అంచనా వేసేది మీరే!

69
00:05:19,180 --> 00:05:23,350
అతను తిరిగి బ్రతికినప్పటికీ, అతని చేతులు నిర్జీవంగా ఉంటాయి
నేను భావిస్తున్నాను సాధ్యత

70
00:05:23,600 --> 00:05:25,270
కానీ ఇది ఇప్పటికీ ప్రమాదకరం

71
00:05:25,640 --> 00:05:28,060
అతను మళ్ళీ మీ శరీరాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుంటాడు!

72
00:05:28,810 --> 00:05:31,890
ఈ యుద్ధం గురించి అతనికి తెలిస్తే, అతను దానిలో పాల్గొనాలనుకుంటున్నాడు

73
00:05:31,980 --> 00:05:34,270
ఆకుల గ్రామాన్ని కూడా నాశనం చేయాలనుకుంటున్నాడు!

74
00:05:35,140 --> 00:05:39,270
అంటే టాకా బృందం ఈ యుద్ధంలో పాల్గొంటుంది

75
00:05:40,100 --> 00:05:41,180
మీరు దానితో సరేనా?

76
00:05:43,890 --> 00:05:46,100
మా అధికారులను ఓడించడంలో మేము విజయం సాధించాము

77
00:05:46,140 --> 00:05:48,430
మా సమయం ఇప్పుడు!

78
00:05:50,520 --> 00:05:53,770
ఇప్పుడు ఒరోచిమారుని ఎవరు చూడాలనుకుంటున్నారు?

79
00:05:53,980 --> 00:05:55,770
అతను మాకు తగినంత ఇబ్బంది కలిగించలేదా?

80
00:05:55,850 --> 00:05:57,350
నోరుమూసుకో, సుగెత్సు

81
00:05:59,310 --> 00:06:03,600
తగినంత మరియు నాకు Kabuto మాంసం ముక్క తీసుకుని

82
00:06:06,310 --> 00:06:10,100
మీరు నా మాట వినరు మరియు నేను మీ మాట వినాలని ఆశిస్తున్నారా?

83
00:06:10,140 --> 00:06:11,930
నేనే చేస్తాను

84
00:06:13,810 --> 00:06:15,390
ఎప్పుడూ ఇలాగే ఉంది

85
00:06:16,350 --> 00:06:18,480
గోగో, మీరు దీనితో బాగున్నారా?

86
00:06:19,230 --> 00:06:21,230
ఒరోచిమారు పునరుజ్జీవింపబడుతుంది

87
00:06:21,890 --> 00:06:22,680
నేను పట్టించుకోను

88
00:06:23,270 --> 00:06:25,270
సాసుకే సంకల్పం కిమిమారో సంకల్పం

89
00:06:26,100 --> 00:06:27,310
దానికి కట్టుబడి ఉంటాను

90
00:06:34,930 --> 00:06:36,100
నువ్వు అతనిలాంటివాడివి

91
00:06:36,140 --> 00:06:38,230
ఇదంతా జరిగిన తర్వాత ఏం జరుగుతుంది?

92
00:06:39,560 --> 00:06:42,640
మా ఊరిలో దీన్ని ఋషి పరివర్తన అంటాము

93
00:06:44,310 --> 00:06:46,020
నా మార్పిడి నిజానికి అదే విషయం

94
00:06:46,810 --> 00:06:49,930
కానీ నా అన్ని వెర్షన్లలో, దీనిని పరివర్తన అంటారు
శాప చిహ్నం

95
00:07:10,020 --> 00:07:11,980
నీ శాప ముద్ర వేస్తాను

96
00:07:13,430 --> 00:07:14,680
శాపముద్ర!

97
00:07:18,060 --> 00:07:21,600
కాబట్టి దీనికి విరుద్ధంగా శాపముద్రను రద్దు చేస్తోంది

98
00:07:47,810 --> 00:07:48,850
...ఎవరు ఊహించి ఉంటారు

99
00:07:49,310 --> 00:07:53,810
నా పునరాగమనాన్ని సులభతరం చేసేవాడిని!

100
00:08:09,310 --> 00:08:12,180
M-హలో! నేను నిన్ను కొంతకాలంగా చూడలేదు

101
00:08:26,890 --> 00:08:30,270
ఒరోచిమారు, నేను మీ నుండి ఏదో కోరుకుంటున్నాను
నా కోసం చేయండి

102
00:08:30,930 --> 00:08:33,980
వివరించడానికి ఇబ్బంది పడకండి

103
00:08:35,180 --> 00:08:37,640
నేను ఈ సమయంలో ఆంకో లోపల నుండి చూస్తున్నాను

104
00:08:38,390 --> 00:08:41,890
నేను సేజ్ టెక్నిక్ యొక్క చక్రాన్ని మార్కులలో నిల్వ చేసాను
తిట్టు

105
00:08:42,430 --> 00:08:45,390
అవి నా చైతన్యపు ముక్కలు

106
00:08:45,930 --> 00:08:48,310
మీకు యుద్ధం గురించి కూడా తెలుసు

107
00:08:48,980 --> 00:08:49,850
అయితే

108
00:08:51,020 --> 00:08:54,180
నేను దీని గురించి ఒక మాట చెప్పాలనుకుంటున్నాను, సుగెత్సు

109
00:08:56,770 --> 00:09:00,230
నాకు ఈ యుద్ధం పట్ల అస్సలు ఆసక్తి లేదు

110
00:09:02,430 --> 00:09:05,560
ఇది వేరొకరి యుద్ధం

111
00:09:06,230 --> 00:09:09,100
... ప్రస్తుతం నాకు ఆసక్తిగా ఉన్నది ఒక్కటే

112
00:09:09,560 --> 00:09:11,100
...ఓ సాసుకే

113
00:09:11,230 --> 00:09:14,060
ఇది మీ యువ శరీరం!

114
00:09:16,100 --> 00:09:18,100
నేను నీకు చెప్పాను!

115
00:09:18,180 --> 00:09:23,180
అయితే, ప్రస్తుతం నా దగ్గర ఒకటి లేదు
దానిని దొంగిలించే శక్తి

116
00:09:23,230 --> 00:09:24,640
...దాని గురించి నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు

117
00:09:29,180 --> 00:09:31,270
వారిని కలవాలనే ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

118
00:09:32,270 --> 00:09:35,180
నాకు తెలియని సమాచారం చాలా ఉంది

119
00:09:36,100 --> 00:09:37,810
అందుకే అన్ని విషయాల గురించి వారిని అడగాలని అనుకున్నాను

120
00:09:38,520 --> 00:09:39,810
అంతా?

121
00:09:40,270 --> 00:09:42,560
అన్నీ తెలుసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు

122
00:09:42,930 --> 00:09:44,890
నువ్వు ఇంకా చిన్నపిల్లవి

123
00:09:45,230 --> 00:09:46,310
మీరు తప్పు

124
00:09:47,730 --> 00:09:50,100
...నేను నిన్ను చిన్నపిల్లలా చూసుకున్నాను

125
00:09:50,560 --> 00:09:55,180
నేను నిన్ను రక్షించడానికి ప్రయత్నించాను, నేను మీ శక్తిని విశ్వసించలేదు

126
00:09:56,180 --> 00:09:58,520
...అయితే ఇప్పుడు, నేను ఊహిస్తున్నాను

127
00:09:59,310 --> 00:10:06,930
బహుశా మీరు మారవచ్చు
నా తండ్రి, నా తల్లి మరియు మిగిలిన ఉచిహా

128
00:10:08,310 --> 00:10:11,100
...మొదటి నుండి నేను మీతో ఓపెన్ గా ఉంటే

129
00:10:11,310 --> 00:10:14,890
నీ కళ్ళలోకి చూసి నిజం చెప్పాను

130
00:10:15,520 --> 00:10:17,270
నేను ఇక చిన్నపిల్లని కాదు

131
00:10:18,930 --> 00:10:20,270
నేను చిన్నపిల్లగా ఉండలేను

132
00:10:22,100 --> 00:10:24,270
ఇక నుంచి ఏం చేసినా

133
00:10:27,180 --> 00:10:29,770
ఇదంతా ఎవరు మొదలు పెట్టారో తెలుసుకోవాలని ఉంది

134
00:10:30,430 --> 00:10:34,230
మరియు నేను ఏమి చేయాలి మరియు నేను ఏమి చేయాలి

135
00:10:35,140 --> 00:10:37,060
మీ పగపై అనుమానం ఉందా?

136
00:10:37,810 --> 00:10:38,890
...లేదు

137
00:10:39,140 --> 00:10:42,100
నా తపన ప్రతీకారం కోసం కాదు

138
00:10:43,020 --> 00:10:44,890
ఇటాచీతో కలవడం నా ద్వేషాన్ని పెంచింది

139
00:10:44,930 --> 00:10:47,730
మరింత దాచిన కాగితం గ్రామానికి

140
00:10:49,980 --> 00:10:50,680
...అంతే

141
00:10:51,810 --> 00:10:54,060
ఇటాచీ ఎలా బయటపడిందో నేను అర్థం చేసుకోవాలనుకుంటున్నాను

142
00:10:54,100 --> 00:10:56,890
మరణంలో కూడా అతను తనను తాను కార్డ్ షినోబిగా భావిస్తాడు

143
00:10:56,930 --> 00:10:58,730
అతను గ్రామం పట్ల శ్రద్ధ వహిస్తాడు మరియు దానిని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు

144
00:10:58,770 --> 00:11:00,560
దీంతో ఆయన ప్రతిష్ట మసకబారింది

145
00:11:01,310 --> 00:11:05,600
ఇటాచీ ఎవరు? ఏ వంశం నుండి? ఏ గ్రామం నుండి?

146
00:11:05,930 --> 00:11:07,180
... మరియు అందువలన న

147
00:11:07,520 --> 00:11:10,680
దాన్ని పొందడానికి నేను ప్రతిదీ తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఎట్టకేలకు సమాధానం దొరికింది

148
00:11:11,100 --> 00:11:12,770
నేను నా కళ్లతో చూసి నిర్ణయం తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను

149
00:11:12,810 --> 00:11:14,390
నేను ఏమి చేయాలి అని నా మనసులో ఉంది

150
00:11:18,730 --> 00:11:23,350
అతను ఇకపై ఇటాచీ నియంత్రించే సాసుకే కాదు

151
00:11:23,390 --> 00:11:25,100
లేదా నేను ... లేదా టోబీ

152
00:11:34,480 --> 00:11:36,640
ఎంత విచిత్రమైన అనుభూతి

153
00:11:38,020 --> 00:11:40,980
అతను కబుటో యొక్క శక్తి మొత్తాన్ని గ్రహించి, అతన్ని చంపేస్తాడు

154
00:11:41,020 --> 00:11:42,560
మీరు అప్రమత్తంగా ఉండటం మంచిది

155
00:11:42,600 --> 00:11:44,390
అతను మిమ్మల్ని ఆశ్చర్యపరిచేందుకు కూడా ప్రయత్నించవచ్చు!

156
00:11:45,310 --> 00:11:48,930
ప్రస్తుతం... నువ్వు బాగానే ఉన్నావు

157
00:12:04,140 --> 00:12:06,310
నేను నీకు చెప్పలేదా? అతను తన శక్తిని గ్రహించాడు

158
00:12:06,600 --> 00:12:08,100
లేదు, మీరు తప్పుగా ఉన్నారు

159
00:12:08,810 --> 00:12:10,350
అతను ఋషి యొక్క పరివర్తనను రద్దు చేశాడు

160
00:12:10,390 --> 00:12:13,100
అతను తన చక్రాన్ని తిరిగి పొందాడు
కబుటో లోపల

161
00:12:13,390 --> 00:12:15,770
అతను కబుటో చక్రాన్ని తాకలేదు

162
00:12:16,480 --> 00:12:19,020
సరే, నేను మీకు సహాయం చేస్తాను

163
00:12:20,020 --> 00:12:21,310
నాతో రండి

164
00:12:21,810 --> 00:12:22,930
ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?

165
00:12:24,640 --> 00:12:26,980
మీకు బాగా తెలిసిన ప్రదేశానికి

166
00:12:30,480 --> 00:12:32,560
వెళ్దాం

167
00:12:56,180 --> 00:13:00,060
విగ్రహం మింగినప్పటి నుంచి వింతగా వ్యవహరిస్తోంది
కొంతకాలం క్రితం ఏదో

168
00:13:04,430 --> 00:13:05,390
...అంతే

169
00:13:06,980 --> 00:13:07,730
...అది సాధ్యమేనా...

170
00:13:08,930 --> 00:13:11,230
నేను అతనిని పలకరించడానికి ఇష్టపడతాను

171
00:13:11,270 --> 00:13:13,310
...పూర్తిగా కానీ

172
00:13:18,100 --> 00:13:22,270
...నిశితంగా చూసి అనుభూతి చెందండి

173
00:13:25,430 --> 00:13:27,430
అల్-జ్యోబీ యొక్క పునరాగమనం!

174
00:13:28,060 --> 00:13:30,730
మరియు ముగింపు ప్రారంభం!

175
00:13:33,390 --> 00:13:34,350
కాబట్టి ఇదే!

176
00:13:34,810 --> 00:13:37,850
ఈ విగ్రహం జియుబి యొక్క నిజమైన శరీరం

177
00:13:38,270 --> 00:13:40,640
ఏమిటి?! సైనోసోయిడ్ అంటే ఏమిటి?

178
00:13:41,480 --> 00:13:42,980
అయితే ఏం జరుగుతోంది?

179
00:13:43,520 --> 00:13:47,020
...అతను ఫైవ్ కేజ్ సమ్మిట్‌పై యుద్ధం ప్రకటించినప్పుడు

180
00:13:47,520 --> 00:13:50,020
ఈ యుద్ధం యొక్క ఉద్దేశ్యం సేకరించడం

181
00:13:50,060 --> 00:13:53,100
మొత్తం తొమ్మిది బిజు చక్రాలు
అల్-జియోబీని పునరుద్ధరించడానికి

182
00:13:54,020 --> 00:13:56,770
...అతనికి ఇంకా హచిబి లేదా క్యూబి లేదు

183
00:13:57,520 --> 00:13:58,480
అతను మనల్ని మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడా?

184
00:13:59,930 --> 00:14:02,140
చాలా దగ్గరగా ఉండటం చాలా ప్రమాదకరం

185
00:14:05,140 --> 00:14:08,890
ఇది ఒక భాగం మాత్రమే, కానీ శక్తి లోపము లేదు

186
00:14:09,520 --> 00:14:14,680
మేము అతనికి టెంటకిల్స్ యొక్క చేయి ఇచ్చామా?
చక్రం సమృద్ధిగా ఉందా?

187
00:14:14,810 --> 00:14:17,100
మేము ఎల్లప్పుడూ ప్రాసలను ఉపయోగిస్తాము

188
00:14:17,100 --> 00:14:18,270
...కానీ మనం పెద్ద తప్పు చేసి ఉండవచ్చు

189
00:14:18,640 --> 00:14:19,640
హుర్రే!

190
00:14:20,680 --> 00:14:25,430
టెన్టకిల్స్‌లో ఒకదాని నుండి కొద్ది మొత్తంలో చక్రం తీసుకోబడింది

191
00:14:25,480 --> 00:14:28,310
నేను అలా కనిపించకపోవచ్చు, కానీ నేను కొంచెం దయనీయంగా ఉన్నాను

192
00:14:28,350 --> 00:14:30,520
అతను తన ఒక చేతి నుండి చక్రాన్ని తీశాడు
Hachibi యొక్క సామ్రాజ్యాన్ని

193
00:14:31,140 --> 00:14:33,890
దీనర్థం ప్యుగోట్‌లో కొంత భాగం సరిపోతుందా?

194
00:14:34,520 --> 00:14:35,600
...నరుటో

195
00:14:36,230 --> 00:14:38,180
మీరు కూడా అలాగే భావించారు, సరియైనదా?

196
00:14:38,730 --> 00:14:42,810
అది నా చక్రం
సీసాలో మరియు సొరకాయలో

197
00:14:43,020 --> 00:14:43,680
...అవును

198
00:14:49,180 --> 00:14:50,560
నరుటో, నేను దానిని నిర్వహించనివ్వండి

199
00:14:51,060 --> 00:14:53,020
నేను మీకు వివరిస్తాను

200
00:14:53,520 --> 00:14:57,850
అల్-జియోబీ గురించి కూడా. మీరు ఇక్కడ ఉన్న చోటు నుండి వినండి

201
00:14:58,100 --> 00:15:00,560
నీకు జుబీ, కురమ తెలుసా?

202
00:15:00,890 --> 00:15:03,140
అవును, అయితే

203
00:15:05,600 --> 00:15:07,270
అందరూ వినండి!

204
00:15:08,600 --> 00:15:09,600
ఈ ధ్వని!

205
00:15:09,770 --> 00:15:12,600
నరుటో ఇప్పుడు క్యూబీతో మార్పిడి చేసుకున్నాడు

206
00:15:12,810 --> 00:15:15,140
...ఆయన మనకు అన్నీ వివరిస్తాడు

207
00:15:15,430 --> 00:15:18,230
క్యుబి మరియు నరుటో దగ్గరగా ఉన్నారు

208
00:15:19,020 --> 00:15:21,930
పెజులో కొంత భాగం అయినా సరిపోతుంది

209
00:15:22,140 --> 00:15:24,310
అంటే ఆ విగ్రహం ఒక భాగాన్ని కలిగి ఉందని అర్థం

210
00:15:24,350 --> 00:15:26,140
దాని లోపల నా చక్రం మరియు హచిబీ నుండి

211
00:15:27,180 --> 00:15:28,270
Kyuubi కూడా?

212
00:15:29,270 --> 00:15:32,180
అతను పిలిచిన సీసా మరియు గోరింటాకు
ఆ మనిషి మరియు వాటిని తినిపించాడు

213
00:15:32,230 --> 00:15:33,430
కాసేపటి క్రితం విగ్రహం కోసం

214
00:15:33,480 --> 00:15:36,270
అవి విలువైన సాధనాలు
పాత రికుడో కోసం

215
00:15:37,140 --> 00:15:39,520
వారిద్దరూ శక్తివంతమైన సీలింగ్ పద్ధతులను కలిగి ఉన్నారు

216
00:15:39,560 --> 00:15:41,180
మీరు ఏదైనా మరియు ప్రతిదీ స్టాంప్ చేయవచ్చు

217
00:15:41,230 --> 00:15:42,850
వారిలో ఒకరిని లోపల ఉంచిన వెంటనే

218
00:15:42,890 --> 00:15:44,180
ఏం చేసినా బయటకు రాలేడు

219
00:15:44,890 --> 00:15:45,850
...కాబట్టి

220
00:15:47,430 --> 00:15:49,850
కింకాకు అనే వ్యక్తి సీసా లోపల సీలు చేయబడింది

221
00:15:49,890 --> 00:15:53,890
గింకాకు గోరింటాకు లోపల సీలు చేయబడింది

222
00:15:55,230 --> 00:15:57,520
పునరుత్థాన సాంకేతికతను ఉపయోగించి వారు పునరుద్ధరించబడ్డారని నేను అనుకున్నాను

223
00:15:57,560 --> 00:16:02,180
యుద్ధంలో ఉపయోగించారు మరియు వారిపై ముద్ర వేశారు

224
00:16:02,850 --> 00:16:05,430
...కింకాకు, గింకాకు మరియు రికుడో సెన్నిన్

225
00:16:05,680 --> 00:16:07,930
...అవన్నీ పురాణ పేర్లు

226
00:16:08,230 --> 00:16:11,730
అయితే దానికీ క్యూబీ చక్రానికీ ఉన్న సంబంధం ఏమిటి?

227
00:16:12,600 --> 00:16:16,980
సోదరులు ఇంతకు ముందు నన్ను యుద్ధానికి సవాలు చేశారు

228
00:16:18,310 --> 00:16:20,270
నేను వాటిని మ్రింగివేసాను

229
00:16:21,180 --> 00:16:23,140
...కానీ

230
00:16:23,230 --> 00:16:26,850
వారు బతికిపోయారు, వారు పోషించబడ్డారు, మరియు వారు నన్ను లోపల నుండి తింటున్నారు

231
00:16:26,890 --> 00:16:30,020
మరియు వారు నా చక్రాన్ని గ్రహించారు

232
00:16:30,770 --> 00:16:35,640
కాబట్టి కింకాకు మరియు గింకాకు మీ చక్రంలో కొంత భాగాన్ని కలిగి ఉన్నారు

233
00:16:36,520 --> 00:16:39,100
ముసుగు ధరించిన వ్యక్తి వాటిని తాకట్టు పెట్టాడు

234
00:16:39,140 --> 00:16:41,890
...అల్-జియోబీని పునరుద్ధరించడానికి

235
00:16:42,140 --> 00:16:44,180
Darui మొదటి రహస్యం నుండి

236
00:16:44,680 --> 00:16:47,100
ఇది ప్రధాన కార్యాలయం నుండి మాకు అందిన నివేదికకు అనుగుణంగా ఉంది

237
00:16:49,640 --> 00:16:53,230
కానీ అవి కేవలం భాగాలు కాబట్టి
హచిబి చక్రం నుండి మరియు నా స్వంతం

238
00:16:53,270 --> 00:16:56,930
అది ఏ రూపంలో ఉంటుందో ఎవరికీ తెలియదు
రిఫ్రెష్ సైనూసాయిడ్

239
00:16:57,850 --> 00:17:01,140
జియోబి తిరిగి వచ్చేలోపు మనం చర్య తీసుకోవాలి
దాని పూర్తి రూపంలో జీవితానికి

240
00:17:02,100 --> 00:17:03,270
...కాకాషి

241
00:17:04,350 --> 00:17:07,430
మీరు మీ మనసులో ఏముందో చాలా సులభంగా వ్యక్తపరుస్తారు

242
00:17:08,810 --> 00:17:12,810
మీరు హృదయ విదారకాలతో నిండిన జీవితానికి సరిపోయే వ్యక్తి

243
00:17:15,020 --> 00:17:18,390
ఎవరు... ఏమైనప్పటికీ మీరు ఖచ్చితంగా?

244
00:17:18,980 --> 00:17:23,180
ఎవరికి చేతకాదని చెప్పడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి?
ముఖాలను గుర్తుంచుకోవాలా?

245
00:17:25,480 --> 00:17:28,890
కాకాశీ, మీరు చెప్పినట్లు, మేము కావాలంటే
తరలించడానికి

246
00:17:28,930 --> 00:17:31,480
ఇది పుంజుకునే ముందు ఇప్పుడు మనకు అవకాశం ఉంది
అల్-జియోబి పూర్తి రూపంలో

247
00:17:32,430 --> 00:17:35,350
ఇది పునరుజ్జీవనం అని రికుడో యొక్క వృద్ధుడు చెబుతున్నాడు
దాని పూర్తి రూపంలో పాపము

248
00:17:35,390 --> 00:17:39,140
ఇది ప్రపంచం అంతానికి సంకేతం

249
00:17:40,180 --> 00:17:42,100
జియోబి అంత భయంకరంగా ఉందా?

250
00:17:42,390 --> 00:17:47,180
అతను జియోబిని పొందాడని నేను అర్థం చేసుకున్నాను, కానీ...
అతను ఎంత బలవంతుడు?

251
00:17:50,310 --> 00:17:52,770
ఇది అతని చక్రం మొత్తాన్ని సూచిస్తుంది
అన్ని బిజౌ రాక్షసులు

252
00:17:52,810 --> 00:17:54,520
ఇచిబితో ప్రారంభించి నాతో ముగుస్తుంది

253
00:17:54,640 --> 00:17:58,520
అతను చక్రానికి నాంది మరియు అనేక దేశాల సృష్టికర్త

254
00:18:00,350 --> 00:18:04,730
...అమినోహితోత్సునోకామి... దాతరా... దీదరాబుచి

255
00:18:04,770 --> 00:18:06,480
అతనికి చాలా పేర్లు ఉన్నాయి

256
00:18:07,230 --> 00:18:09,180
సముద్రాలను సేవించి భూమిని చీల్చాడు

257
00:18:09,230 --> 00:18:10,560
మరియు పర్వతాలను పెంచడం

258
00:18:10,600 --> 00:18:13,930
పూర్వీకుడే దీనిని నిర్మించాడని చెప్పబడింది
ఈ భూమి కూడా

259
00:18:16,850 --> 00:18:20,850
సరళంగా చెప్పాలంటే, అతనికి పూర్తి శక్తి ఉంది
తొమ్మిది బిజువు రాక్షసుల కోసం

260
00:18:22,310 --> 00:18:25,930
నిజాయితీగా, నేను అతనిని సాధారణంగా ఎదుర్కోలేను
నేను గెలుపుకు హామీ ఇవ్వను

261
00:18:29,850 --> 00:18:32,680
కానీ అతను ఒక భాగాన్ని మాత్రమే కలిగి ఉన్నాడు కాబట్టి
హచిబి నుండి మరియు నా నుండి

262
00:18:32,730 --> 00:18:35,230
...తొమ్మిది చక్రాలలో మనకు అత్యధిక చక్రము ఉంది

263
00:18:35,270 --> 00:18:37,270
ఇది ప్రయత్నించడానికి విలువైనదే

264
00:18:39,770 --> 00:18:42,230
మీరు పూర్తిగా తప్పు

265
00:18:43,140 --> 00:18:47,480
నాకు, అల్-జియోబీ పునరుద్ధరణ పూర్తి చేయవలసిన అవసరం లేదు

266
00:18:51,140 --> 00:18:53,930
...నా అంతిమ లక్ష్యం ఉన్నతమైన గెంజుట్సు

267
00:18:53,980 --> 00:18:55,730
!శాశ్వతమైన సుకుయోమీ!

268
00:18:57,140 --> 00:19:01,350
ఈ భూమ్మీద ఉన్న ప్రతి మనిషిని నేను జయిస్తాను
...ఒక గెంజట్సు కోసం

269
00:19:01,390 --> 00:19:03,980
ఒక్క ప్రపంచం ఎవరి సొత్తు కాదు

270
00:19:04,850 --> 00:19:09,140
యుద్ధాలు లేదా ద్వేషం లేని ఒక ఆదర్శ ప్రపంచం

271
00:19:10,140 --> 00:19:12,770
...ఇదంతా ఒక ఉమ్మడి స్పృహలో ఉంది

272
00:19:12,810 --> 00:19:15,100
ఎక్కడ వ్యక్తివాదం తిరస్కరించబడుతుందో మరియు అక్కడ మీరు సత్యాన్ని మాత్రమే కనుగొంటారు

273
00:19:17,270 --> 00:19:23,020
ప్రపంచానికి ఇకపై ఆశ లేదా భవిష్యత్తు అవసరం లేదు
లేదా ప్రముఖ హీరోలు

274
00:19:23,270 --> 00:19:26,390
అది అసంపూర్ణమైనప్పటికీ, అల్-జ్యోబీ జీవించిన వెంటనే

275
00:19:26,430 --> 00:19:28,730
ఎటర్నల్ సుకుయోమి టెక్నిక్ సాధించవచ్చు

276
00:19:29,180 --> 00:19:31,480
...అప్పుడు ఏ వార్తలో అయినా నిజం అవుతుంది

277
00:19:31,810 --> 00:19:36,100
... మరియు మిగిలి ఉన్నదంతా ఎప్పటికీ అంతం కాని కల మాత్రమే

278
00:19:36,100 --> 00:19:37,230
కలకాలం నిలిచిపోయే కల!

279
00:19:40,640 --> 00:19:42,180
కురామా, తిరిగి రా!

280
00:19:45,310 --> 00:19:51,850
నాకు తండ్రి, తల్లి మరియు వికృత సన్యాసి ఉన్నారు

281
00:19:52,600 --> 00:19:55,350
చిన్నారులు తమ హీరోల అడుగుజాడల్లో నడవడానికి ఇష్టపడతారు

282
00:19:55,480 --> 00:19:58,600
అందుకే తడబడకుండా ముందుకు సాగుతున్నాను

283
00:19:59,020 --> 00:20:02,890
నేను వారందరిలో గొప్ప హోకేజ్ అవుతాను!

284
00:20:06,270 --> 00:20:09,140
ఇది నా కల, మూర్ఖుడు!

285
00:20:12,140 --> 00:20:15,020
మీ యవ్వనం అంతం కాకూడదనుకున్నా

286
00:20:15,060 --> 00:20:18,180
కలలు ఏదో ఒక సమయంలో ముగియాలి

287
00:20:18,350 --> 00:20:21,310
అవును...కలలు నిజం కావాలి

288
00:20:22,100 --> 00:20:24,520
కలలు, కలలు, ఎన్నో గులాబీ కలలు

289
00:20:24,640 --> 00:20:27,520
నేను పరిపక్వ మహిళల రొమ్ముల గురించి కలలు కన్నాను ... గుండ్రంగా

290
00:20:27,640 --> 00:20:31,930
కలలు నిజమైతే, మీరు వక్రీకరించని సత్యాన్ని చేరుకుంటారు

291
00:20:32,560 --> 00:20:34,680
అది అనాగరికం, బి

292
00:20:34,730 --> 00:20:38,020
మీ ప్రాధాన్యతల గురించి మాకు చెప్పండి
...ఇలాంటి సమయంలో

293
00:20:40,890 --> 00:20:43,310
వ్యక్తిత్వం మిమ్మల్ని సత్యాన్ని కోల్పోయేలా చేస్తుంది

294
00:20:44,640 --> 00:20:46,480
...నేను ఎవరూ లేనివాడిలా మాట్లాడుతున్నాను

295
00:20:46,520 --> 00:20:50,310
ఇది ప్రపంచం యొక్క వాస్తవికత ద్వారా నిర్దేశించబడిన పదాలు

296
00:22:37,520 --> 00:22:40,270
అతను ప్రయత్నించిన క్షణంలో మీ సన్నని అవకాశం వస్తుంది
అతని పట్ల మీ శోషణ

297
00:22:40,310 --> 00:22:42,020
అప్పుడు అది దృఢంగా ఉంటుంది

298
00:22:42,230 --> 00:22:44,730
మీరు అతనిపై సాధారణంగా దాడి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే
మీరు దాని గుండా వెళతారు

299
00:22:44,810 --> 00:22:46,850
ఎదురుదాడి చేయాల్సిందే!

300
00:22:46,890 --> 00:22:49,020
నిరంతర సమీప-శ్రేణి పోరాటం ద్వారా ఓపెనింగ్‌ను సృష్టించండి

301
00:22:49,060 --> 00:22:50,430
మరియు కష్టమైన కదలికలను ఉపయోగించకుండా ఉండండి

302
00:22:50,480 --> 00:22:53,930
నాకు తెలుసు! అందుకే కాపీ క్రియేట్ చేశాను

303
00:22:55,730 --> 00:22:59,680
:నరుటో షిప్పుడెన్ తదుపరి ఎపిసోడ్
"తక్షణ ప్రసార సాంకేతికత యొక్క రహస్యం"

304
00:23:00,810 --> 00:23:02,930
!నరుటో! కొనసాగించండి

305
00:23:02,980 --> 00:23:04,980
తక్షణ ప్రసార సాంకేతికత యొక్క రహస్యం

306
00:23:05,060 --> 00:23:08,390
మమ్మల్ని అనుసరించండి!